مقالات مترجمة

  • الصين تحرق كل جسورها مع إسرائيل

    الكاتب: ديريك غروسمان المصدر: مؤسسة “راند” البحثية في يونيو الماضي، نشر رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو صورة له وهو يتلقّى هدية من السفير الصيني تساي ران، وكانت عبارة عن نسخ من مجموعة كتب للرئيس الصيني شي جين بينغ المؤلفة من…

    أكمل القراءة »
  • إيران وفن تحويل الأزمات إلى فرص

    الكاتب: صادق ملكي المصدر: الديبلوماسية الإيرانية بعض الملاحظات حول سقوط مروحية الرئيس الإيراني يُظهر سقوط مروحية الرئيس الإيراني ومرافقيه أوجه قصور كثيرة في نظام الحكم في إيران، نذكر بعضها أدناه: دون أدنى شك وبغض النظر عن سبب سقوط المروحية، سواء…

    أكمل القراءة »
  • ازدهار سوق السيارات الكهربائية في الولايات المتحدة

    الكاتب: كايل ستوك المصدر: وكالة بلومبرج ارتفع عدد محطات الشحن السريع العامة للسيارات الكهربائية في الولايات المتحدة بنسبة تصل الى 7.6٪ في الربع الأول، ليصل العدد الإجمالي إلى ما يقرب من 8,200. وتعمل شركات صناعة السيارات الكهربائية على زيادة إنتاجها…

    أكمل القراءة »
  • جولة “بينغ” الاوربية توفر زخما جديدا للعلاقات بين الصين وأوروبا

    الكتاب: وانغ ون وين وتشاو جويتشنغ من بودابست المصدر: صحيفة “غلوبال تايمز” يعتقد المحللون الصينيون والأوروبيون أن الجولة الاوربية الاخيرة للرئيس الصيني شي جين بينغ التي شملت (فرنسا وصربيا والمجر) ستضخ زخماً جديدا للعلاقات الصينية – الأوروبية ولمستقبل التعددية القطبية…

    أكمل القراءة »
  • أوروبا على وشك الغرق في نهر اليمين المتطرف

    المصدر: صحيفة نيويورك تايمز الأميركية الكاتبة: ليا يبي أوروبا غارقة في القلق، وبالكاد يستطيع قادتها إخفاء قلقهم مع اقتراب انتخابات البرلمان الأوربي، التي من المتوقّع أن يحقّق اليمين المشتدّد مكاسباً فيها.  وفي خطاب ألقاه الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون أواخر نيسان/أبريل،…

    أكمل القراءة »
  • مشروع «طريق التنمية العراقي»؛ هل يشكّل تحدياً لإيران؟ أم فرصة لها؟

    الكاتب: أُميد شكري – محلل شؤون الطاقة المصدر: القسم الفارسي في موقع قناة BBC تاریخ نشر المقال بلغته الأصلية: 25 نيسان/ أبريل 2024 تعتزم بغداد تحويل ميناء الفاو بسرعة إلى محور عبور اقتصادي في الشرق الأوسط من خلال الاستثمار بكثافة…

    أكمل القراءة »
  • الرد الإيراني العقابي على استفزازات إسرائيل

    المصدر : موقع الدبلوماسية الإيرانية الكاتب: إسماعيل فروغي (صحفي وروائي ومقدم سابق في التلفزيون الوطني الأفغاني). طهران تدعو تل أبيب للمبارزة بعد العدوان الإسرائيلي على السفارة الإيرانية في سوريا، والرد الإيراني المتمثل في الغارات الصاروخية والطائرات بدون طيار الإيرانية واسعة…

    أكمل القراءة »
  • مكاسب حزب العمال في الانتخابات المحلية في المملكة المتحدة تضعفها أصوات الاحتجاج الداعم لغزة

    بقلم: إيزابيلا وارد وأليكس ويكهام المصدر: وكالة “بلومبرغ” الأميركية حزب ستارمر يفقد السيطرة على مجلس المحافظات في شمال غرب إنجلترا استطلاعات الرأي: تراجع دعم المسلمين في المناطق ذات الكثافة السكانية رغم الأداء القوي لحزب العمال المعارض في الانتخابات المحلية الأخيرة…

    أكمل القراءة »
  • نحن بحاجة إلى “سفر خروج” من الصهيونية

    الكاتبة: نعومي كلاين المصدر: صحيفة الغارديان البريطانية 26 نيسان 2024 تكتب أستاذة العدالة المناخية في جامعة كولومبيا البريطانية، نعومي كلاين، مقالاً تتنصل فيه، كيهودية، من الصهيونية، التي ترتكب الإبادة الجماعية بحق الفلسطينيين في غزة، وتعتبر أنها تحولت إلى صنم زائف…

    أكمل القراءة »
  • تطورات العراق السياسية والاقتصادية في عام 2023

    الكاتب: فاطمة خادم شیرازي (باحثة وأستاذة جامعية) المصدر: المركز الدولي لدراسات السلامIPSC 30 مارس 2024 شهد الاقتصاد العراقي خلال عام 2023 أحداثًا وقرارات هامة تركت أثرًا عميقًا على مسار السياسة والاقتصاد في العراق، ومن المتوقع أن تستمر آثارها في السنوات…

    أكمل القراءة »
زر الذهاب إلى الأعلى