مقالات مترجمة
-
هل تخلى الجولاني حقاً عن ماضيه في القاعدة؟
الكاتب: جيمي ديتمر المصدر: صحيفة “بوليتيكو” الأميركية / نشر بتاريخ 11 كانون الأول 2024 في الماضي القريب، كان زعيم المتمردين السوريين أبو محمد الجولاني يطلق لحية طويلة غير مشذبة، وكان يرتدي عمامة يُفضلّها الجهاديون، وبدا وكأنه يختبر أداء دور الشاب…
أكمل القراءة » -
ازدواجية السياسات التركية من أوكرانيا إلى غزة أردوغان يتاجر بالحرب!
الكاتب: اسلام ذوالقدرپور المصدر: موقع ديبلماسی ايرانی، نشر بتاريخ 8 كانون الأول 2024 لا تقتصر السياسة الخارجية على ضمان بقاء لاعب في النظام العالمي فحسب، بل تتطلب أيضًا موارد اقتصادية وسياسية وغيرها من أجل الاستمرار في هذا النظام. وهذا يجعل…
أكمل القراءة » -
كيف أعادت أمريكا وإسرائيل إحياء القاعدة في سوريا
الكاتب: روبرت إنلاكش المصدر : موقع “Mintpressnews” مع تصعيد قوات المعارضة السورية، تحت قيادة “هيئة تحرير الشام” المرتبطة بتنظيم القاعدة، هجماتها للسيطرة على مزيد من الأراضي بعد استعادة حلب، اختارت واشنطن الابتعاد عن هذا الهجوم. تُعتبر هذه الخطوة ملحوظة، خاصة…
أكمل القراءة » -
سوريا.. لماذا الآن؟!
الكاتبة: جميلة كديور المصدر: صحيفة اطلاعات الإيرانية / 30 تشرين الثاني 2024 لا يُمكن فصل التطورات الأخيرة في سوريا وعملية المعارضة السورية المدعومة من تركيا تجاه حلب عن سلسلة الأحداث المتعلقة بأعتداءات الكيان الصهيوني ضد محور المقاومة، التي تهدف إلى…
أكمل القراءة » -
لبنان يحتاج إلى معجزة لإعادة الإعمار
ريبورتاج من : بيل ترو المصدر: جريدة الانديبندت/ نشر بتاريخ 28 تشرين الثاني 2024 عماد الشامي، حلاّق لبناني يبلغ من العمر 60 عاماً، يظهر في مشهد مؤثر وهو يُطعم قطة مصابة، في حين يتضاءل الأمل حوله بسبب الدمار. ويكشف هذا…
أكمل القراءة » -
الحرب العالمية الثالثة، حقيقة أم خيال؟
الكاتب: علي بمان اقبالی زارش المصدر: مرکز مطالعات سیاسي و بینالمللي الإيراني/ نشر بتاريخ 20 تشرين الثاني2024 دخلت الحرب على ساحل البحر الأسود مرحلة جديدة. رافقت المعارك البرية العنيفة بين أوكرانيا وروسيا خسائر فادحة في الأرواح من كلا الجانبيّن، واستولت…
أكمل القراءة » -
(الغارديان) تناقش: العدالة العالمية في منعطف حاسم
الكاتب: هيئة تحرير الصحيفة المصدر: صحيفة الغارديان/ نشر بتاريخ 22 تشرين ثاني 2024 تُشكِّل مذكرات الإعتقال الصادرة عن المحكمة الجنائية الدولية بحق قادة إسرائيل تحدياً لعقود من الإفلات من العقاب، كما تختبر الإلتزام العالمي بدعم العدالة الدولية. تُمثل مذكرات…
أكمل القراءة » -
هامش حول المحادثة المخفية في نيويورك
هامش حول المحادثة المخفية في نيويورك الكاتب: جلال خوش چهره المصدر: وكالة خبرآنلاین الإيرانية/ نشر بتاريخ 18 كانون الأول 2024 إن تأكيد أو نفي الاجتماع بين “سعيد إيرواني” و”إيلون ماسك” لا يؤثر على ضرورة التحرك الدبلوماسي الفوري بين طهران وواشنطن.…
أكمل القراءة » -
سيرة “الناتو” الإمبريالية وضحاياها
الكاتب: بيليانا فانكوفسكا المصدر: موقع “Counterpunch” نشر بتاريخ 11 تشرين ثاني 2024 في صيف عام 1999، بعد أشهر قليلة من قصف حلف شمال الأطلسي لجمهورية “يوغوسلافيا” المستقلة، دون تفويض من مجلس الأمن في الأمم المتحدة، استمعت إلى محاضرة ألقاها البروفيسور…
أكمل القراءة » -
هل ستكون طهران المضيفة الجديدة للمكتب السياسي لحماس؟
الكاتب: مهدي بازركان 2024المصدر: صحيفة الشرق نشر بتاريخ 10 تشرين الثاني أبلغ مسؤول أميركي صحيفة “الشرق” القطرية، يوم الجمعة، أنه بعد رفض حركة حماس العرض الأميركي بالإفراج عن الرهائن الإسرائيليين، تم إبلاغ قطر بأن وجود قيادات حماس في الدوحة لم…
أكمل القراءة »