اصداراتالمواضيع السياسيةمقالات مترجمةموضوعات

هل ترغب إيران في التفاوض؟

قسم الأبحاث والترجمة

الكاتب: آراش عزيزي
المصدر: مجلة “ذا أتلانتيك” الأميركية / نشر بتاريخ 3 نيسان 2025
يعرف الجميع أنّ دونالد ترامب يحب الرسائل ، وقد كان ذلك واضحاً منذ فترة ولايته الأولى، عندما تبادل 27 رسالة مع رئيس كوريا الشمالية كيم جونغ أون على مدى 16 شهراً، وكتب رسالة لا تُنسى بشكل خاص إلى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان. في فترة ولايته الثانية. والآن، وجد صديقاً جديداً غير متوقع ألا وهو المرشد الأعلى الإيراني آية الله علي خامنئي.
في أوائل آذار/ مارس، سلّم دبلوماسي إماراتي رفيع المستوى رسالة من دونالد ترامب إلى آية الله خامنئي. وقد أرسلت إيران الآن رد خامنئي من خلال وسيطها المفضل، سلطنة عُمان.
تتضمن رسالة إيران تفاصيل دقيقة وتترك الباب مفتوحاً للمفاوضات، كما أفادني مصدر مقرب من المؤسسة الإيرانية، فضّل عدم الكشف عن اسمه، لأنّه غير مخوّل بالتصريحات إلى الصحافة، وأضاف المصدر أنه بالإضافة إلى الرد الرسمي، استخدم الإيرانيون قنوات متعددة، بما في ذلك قنوات تجارية خاصة، لإرسال إشارات إلى ترامب وفريقه.
قبل حوالي شهرين، قال السيد الخامنئي إن الحديث مع الولايات المتحدة “لم يكن عقلانياً ولا ذكياً ولا مشرّفاً”. وبدا هذا منسجماً مع موقفه خلال فترة ولاية ترامب الأولى، ففي عام 2018، أعلن أن إيران “لن تتحدث أبداً مع إدارة ترامب بشكل خاص”. في يونيو 2019، عندما أحضر رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي رسالة من ترامب إلى طهران، وبخّه السيد خامنئي أمام الكاميرات، مؤكداً أن الرئيس الأمريكي “لا يستحق الرد”.

 

لقراءة المزيد اضغط هنا 

زر الذهاب إلى الأعلى