اصداراتالطاقة-الغذاء-المياهمقالات مترجمة

المقال المصوّر في صحيفة “The Guardian”بعنوان: “حالات إغماء، انقطاع كهرباء، وعنف: حالة الطوارئ الحارقة في العراق”.

قسم الأبحاث و الترجمة

المصدر: صحيفة “The Guardian”البريطانية / نشر بتاريخ 15 نيسان 2025.
يُصوّر التقرير بشكل مؤثر التأثيرات الشديدة للحرارة المفرطة على الحياة اليومية في العراق.
تُوثّق المصورة الصحفية سوزان شولمان مشاهد من بغداد والعمارة، مبرزة كيف أن درجات الحرارة التي تتجاوز غالبًا 50 درجة مئوية ترهق البنية التحتية وتؤثر على المجتمعات المحلية.
في مستشفى الصدر بالعمارة، تعاني الأجنحة المزدحمة من الحرارة الشديدة، مما يُضاعف التوتر لدى الطاقم الطبي والمرضى. كما يكافح الباعة المتجولون والعمال في الشوارع من أجل تحمل هذه الظروف القاسية دون أي وسائل فعالة للتبريد، في وقت تنهار فيه الخدمات العامة تحت الضغط.
ردّت الحكومة العراقية على هذه الأزمة عبر تقليص ساعات العمل في القطاع العام لتخفيف آثار درجات الحرارة المرتفعة.
تسلّط هذه السلسلة من الصور الضوء على التحديات العاجلة التي تفرضها أزمة المناخ في العراق، وتؤكّد الحاجة الماسة إلى اتخاذ إجراءات فورية لمواجهة هذا الوضع المتفاقم.

 

للمزيد اضغط هنا 

 

زر الذهاب إلى الأعلى